MISTÉRIOS A SEREM DESVENDADOS

A música nordestina é de uma gostosura maravilhosamente única.

Tanto pelo ritmo quanto pela qualidade dos instrumentistas.

Tanto pela sonoridade quanto pela qualidade dos arranjos.

Mas, a velocidade com que as letras são cantadas, aliadas ao sotaque, fazem com que o locutor que vos fala, recém-chegado, tenha que recorrer regularmente ao google para ler e entender as letras.

Aí é um raro prazer: -Putz! Então era isso que eles estavam dizendo!

Exemplos vários já postei por aqui. É só pesquisar "Clã Brasil" que vocês vão comprovar o que estou dizendo.

Entretanto, não importa a região, as letras de difícil entendimento - não da pronúncia mas do significado - são uma constante na MPB.

Vide os versos dessa pérola a seguir, de autoria do excelente Chico César:

Paraíba meu amor

Eu estava de saída

Mas eu vou ficar

Não quero chorar

O choro da despedida

O acaso da minha vida

Um dado não abolirá

Pois seguirás bem dentro de mim

Como um são joão sem fim

Queimando o sertão

E a fogueirinha é lanterna de laser

Ilumina o festejo do meu coração

Então vamos lá: o cidadão desistiu de ir embora por não querer o drama da despedida (?!).

Até aí, tudo bem.

Mas, what porra significa "O acaso da minha vida, Um dado não abolirá"?
E, se ele resolveu ficar, por que ... "seguirás bem dentro de mim, Como um são joão sem fim, Queimando o sertão"?

Em consonância com os dias de hoje, fiquei logo pensando em implicações políticas mas, segundo profundas pesquisas do DataHaja, Elba Ramalho gravou essa música em 1998 no disco "Flor da Paraíba".

E o cidadão compositor, ainda segundo o DataHaja, só foi se envolver na política em 2009 quando "tomou posse na presidência da Fundação Cultural de João Pessoa (Funjope). De janeiro 2011 a dezembro de 2014 foi Secretário de Cultura do estado da Paraíba".

Danou-se a teoria e aguardo sugestões dos criativos amantes de lendas urbanas que se fartam de teorias mirabolantes sobre, entre vários exemplos, as letras do Djavan.

Cujo, convenhamos, é um convite a interpretações estapafúrdias coerentes com "açaí guardiã zum de besouro um imã"...