Jorge Amado (1912-2001) - 49 livros em 49 idiomas.
Jorge Luis Borges (1899-1986) - 127 livros em 25 idiomas.
O que me leva a pensar
sobre a nossa perene colonização cultural norte americana. Uma tremenda bobagem
incentivada - dia e noite - pela mídia em geral.
Claro que,
considerando somente os séculos 19 e 20, os EUA, via Ernest Hemingway e tantos
outros, a Europa via tantos muitos outros, etc, têm uma enorme importância na
cultura em geral.
Mas, menosprezar
nossos expoentes sul americanos é, no mínimo, cair de joelhos ante o poderio
econômico.
O que, convenhamos, é
ridículo.
Uma coisa não tem nada
a ver com outra.
Ou não?
Quem entende de mídia sabe da força da grana nos meios de comunicação. E, vender literatura pra tupiniquim, não deve estar entre os maiores faturamentos, acredito eu.
ResponderExcluirProcede, anônimo!
Excluir